rumble heißt in der wortübersetzung "poltern". daher kann man diesen spruch sinngemäß mit: lass uns mal richtig einen draufmachen, also lospoltern, übersetzen.
"Lasst uns darauf vorbereiten, es krachen zu lassen!"
Die Grundbedeutung des Verbs "to rumble" ist "poltern".