Was bedeutet Romam?
Hallo,Ich habe schon seit zwei Jahre Latein und ich habe heute in meinem Latein Buch das Wort “Romam” gelesen und die Übersetzung hat mich ziemlich verwirrt.Die Übersetzung lautete „nach Rom”Warum wurde an dem Roma ein M drangehängt?Ich habe zurzeit niemanden außer diese Plattform den ich fragen kann.Ich bedanke mich schon einmal für die Antworten ;D.
3 Antworten
Das ist ein Akkusativ der Richtung:
https://www.studienkreis.de/latein/akkusativ-richtung-ausdehnung/
Weil diese Endung wohl einfach "nach xy" - zu einem Ort hin - bedeutet.
"domum" bedeutet, wenn ich das richtig bei Monty Python gelernt habe - "nach Hause". Auch hier das "m" am Ende.
... man muss nur die richtigen Sendungen angucken. :D
Es gibt sogar Bücher darüber. Ich kenne eins mit dem Titel: "Alles, was ich im Leben wirklich brauche, habe ich von Star Trek gelernt".
Du lernst seit zwei Jahren Latein und hast noch nie einen Akkusativ gesehen?
Danke,Ich bin einfach nicht drauf gekommen, ich war so verwundert das in meinen Vokabeln auf einmal ein verändertes wort stand.
Der Akkusativ dient im Lateinischen oft dazu, eine Richtung (räumlich oder zeitlich) auszudrücken, z.B. mit Präpositionen in oder sub. Bei Städtenamen steht in solchen Fällen oft der blanke Akkusativ ohne Präposition.
Und da sag noch jemand, Fernsehen bilde nicht. 😂