Sinn hinter diesem Satz?
Die Axt war tief in den Hackstock eingedrungen. Ihr Stiefel ragte wie ein Hinweisschild in die Luft.
Ich muss mit diesem Satz einen Krimikurzgeschichte schreiben, das Problem ist allerdings, dass ich den Sinn hinter diesem Satz nicht verstehe. Könnte mir das vielleicht jemand erklären was damit gemeint ist?
Danke im voraus.
4 Antworten
Bist du ganz sicher, dass da von dir verlangt wird " Ihr Stiefel ragte wie ein Hinweisschild in die Luft" zu verwenden und dass nicht "Stiel" steht, wo du "Stiefel" gesehen zu haben glaubst?
Der FS muss das falsch abgeschrieben haben, oder der Lehrer hatte einen im Tee.
Es steht tatsächlich Stiefel da und nicht Stiel wobei ich zugeben muss, dass Stiel eindeutig mehr Sinn machen würde xD
Eine Axt steckt in einem Hackklotz aus Holz.
Der Griff der Axt steht schräg nach oben in die Luft. Und erinnert so an ein Hinweisschild.
Ist das außer dir noch irgendjemandem bekannt? Was es in diesem Satz bedeuten soll, ist mir natürlich auch klar, ich bin aber der Überzeugung, dass es doch auf einem Lese- oder Schreibirrtum beruht.
Bringst du also all denen, die's nicht kennen, einen Beweis seiner Existenz? Im ganzen Textbereich findest du jedenfalls keinen Stiefel im Zusammenhang mit einer Axt!
Ist denke ich Dialekt. Also daher kannte ich es. Bin aus BW
Beim "Textbereich" ohne Stiefel im Zusammenhang mit einer Axt ist mein "von Google Books" verloren gegangen.
Ich habe nochmal nachgesehen, aber es steht wirklich Stiefel da xD
Sag ich doch. Unter Tischlern(oder Handwerkern) gibt es den Ausdruck auch.
Ich vermute, du hast da etwas falsch abgeschrieben. Lautet der Text nicht vielleicht so?
"Die Axt war tief in den Hackklotz eingedrungen. Ihr Stiel (= der Stiel der Axt) ragte wie ein Hinweisschild in die Luft."
Der Vergleich mit dem Hinweisschild ist voll daneben. Da will anscheinend jemand unbedingt eine Metapher benutzen. Ihm fällt aber nichts Passendes ein. So kommt es zu diesem krampfhaften Vergleich. Ich würde den Satz einfach streichen.
Ich weiß auch nicht, vielleicht hat die Lehrerin da was falsch geschrieben. Aber ich habe nochmal nachgesehen und der Satz steht genauso dort, wie ich es oben hingeschrieben habe xD
@spanferkel
Warum ist der Vergleich mit dem Hinweisschild voll daneben? Voll daneben das so zu bezeichnen ;)
Ich habe doch in meiner Antwort erklärt, dass dieser Vergleich für mich hinkt. Wenn überhaupt, dann ist das Axtblatt mit einem Hinweisschild vergleichbar, nicht aber der Stiel.
Mir geht es nicht um den Inhalt, sondern um den abwertenden Ton. Du bist hier anscheinend sehr aktiv und das ist ja auch toll, aber ich würde einfach nicht gleich sofort etwas von „voll daneben“ o.ä. schreiben
Das ist aber nun mal meine Meinung. Warum durch die Blume sprechen?
Ich wollte es dir nur zurückmelden, eine Meinung haben ist doch völlig in Ordnung. Kommt darauf an wie man sie dann rüberbringt. Die Person hat deinen Post wahrscheinlich eh nie gelesen, von daher ist es jetzt auch egal 😄
Sogar wenn, ist es egal. Der schlechte Vergleich stammt ja nicht vom FS, sondern von seinem Lehrer.
@spanferkel
Warum ist der Vergleich mit dem Hinweisschild voll daneben? Voll daneben das so zu bezeichnen ;)
Mir ist das Wort "Stiefel" in diesem Zusammenhang (Stiel, Griff oder auch Schaft) völlig unbekannt.