Merkwürdige Rumänische SMS erhalten Hilfe! O_O
Also meine eltern haben heute eine merkwürdige SMS erhalten und darin stand :cum sa fac dar nu ma ftu cu jel zam isat pula s zie nu me stresa afost un priza cu sms jla d brbat irena ja
hab die frage schon gestellt was das heißen könnte aber ein paar wörter haben wir nicht übersetzen können:
Zie nu
Isat
Ftu
Afost
brbat
ich weiss leider nicht was das heißen könnte aber bei meiner vorherigen frage hat man uns ein paar wörter schon übersersetzt ( also die sms die wir bekommen haben) nur halt diese wörter nicht!
bitte helft mir :( wir wissen echt nicht weiter!! ( Internetsetien wo man texte übersetzt wär auch ok!)
3 Antworten
es ist sehr verzehrt dieser sms nicht komplett aber meiner meinung nach ist ein sehr schmutziges sms mit viele ordinäre wörter die man besser nicht kennen soll.lösche es weg ist nichts vernünftiges dabei.
Warum interresiert euch das den so sehr ich habe auch schon viel solchen mist bekommen aber eigentlich ist das nix schlimmes solange ihr nicht drauf antwortet ist das doch ne so schlimm.
Ftu= Jo sonst ist nichts rausgekommen beim übersetzter