In der Vergangenheit über die Zukunft reden, wie schreibe ich das?
Hallo,
ich habe mal eine grammatikalische Frage zu den Zeiten. Ich schreibe einen Artikel und weiß da irgendwie nicht weiter. Ich schreibe in der Vergangenheit über etwas, das noch passieren wird. Von meinem jetzigen (realen) Standort aus ist es jedoch schon passiert.
Folgender Satz:
"Auf dem Plakat stand, dass demnächst wieder ein Zirkus in die Stadt kommen wird/würde", oder sagt man "...in die Stadt kommt"?
Da es auf einem Plakat steht ist es auf jeden Fall sicher, dass dieser Zirkus kommt, daher bin ich mir mit dem Konjunktiv nicht ganz sicher, dennoch finde ich, dass dieser irgendwie am besten klingt... Was meint ihr?
LG Nashita
Das Ergebnis basiert auf 6 Abstimmungen
5 Antworten
Konjunktiv ist richtig, da es sich um indirekte Rede handelt, allerdings muß man hier den Konjunktiv I nehmen: "... in die Stadt komme."
Auf dem Plakat stand, dass demnächst wieder ein Zirkus in die Stadt kommen wird. Ich GLAUBE so ist das richtig.
Nicht von alledem: ..."kommen WERDE" ist richtig.
... kommen werde.
Erster Konjunktiv, da eine Art indirekter Rede.
das hellblaue geht auch, aber du hast das am Anfang ausgedrückt wie Futur 2:
Ein Zirkus wird in die Stadt gekomen sein.
Aber die erste Lösung ist richtig :D