Apostroph hinter dem Namen, wenn man Besitz ausdrücken möchte?
Schreibt man zum Beispiel "Tina's Haus" oder "Tinas Haus" ?
Vielen Danke für jede Antwort. :)
7 Antworten
Im deutschsprachigen Raum wird das nicht so praktiziert, das gibt es aber im Englischen.
Im Deutschen setzt man den Apostroph nur, wenn der Name auf S endet, z.B Andreas' Kneipe (die Kneipe von Andreas; nicht die von Andrea!) oder Jonas' Hausaufgaben.
Leider sieht man diese Unsitte immer häufiger... man nennt es auch Deppenapostroph.
Im Deutschen setzt man ein Apostroph, wenn es einen Buchstaben ersetzt, bei "geht's" zum Beispiel. Besitz wird im Englischen durch ein Apostroph angezeigt.
Tinas Haus ist richtig, Tina's Haus ist englisch. Andreas Haus ist das Haus von der Andrea, Andreas' Haus hingegen gehört dem Andreas.
Das einzige halbwegs geduldete besitzanzeigende Apostroph sind Firmenbezeichnungen wie Luigi's Pizzeria oder Müller's Tanzpalast.
Ansonsten: Deppenapostroph. Siehe auch den Hinweis auf Bastian Sick im Posting von 1311luna.
Im Deutschen ohne Apostroph. Im Englischen allerdings ist es anders, weswegen auch viele diesen "Fehler" im deutschsprachigen Raum machen.