Altdeutsch Übersetzen... Homepage o.ä.?
Hallo,
ich habe ein paar Texte in mittelalterlichen Sprache, bzw. Altdeutsch vorliegen. Leider verstehe ich es nicht so ganz und finde keine passende Homepage o.ä. zum Übersetzen.
Kennt jemand eine Homepage o.ä wo ich mittelalterliche Sprache übersetzen lassen kann?
Bitte um schnelle Antwort, vielen Dank im Vorraus!
eure xxAngelxlovexx
3 Antworten
Ich denke nicht, dass es eine Seite gibt, die dir Althochdeutsch oder Mittelhochdeutsch in das heutige Deutsch übersetzt - genauso wenig wie es eine Seite gibt, die Fremdsprachen in richtiges Deutsch übersetzen. Maschinen können nicht übersetzen.
Hallo, wir übersetzen altdeutsche Texte.
Wie adabei schon sagt, da musst du selbst ran: http://www.koeblergerhard.de/ahd/ahd.html
Zur Grammatik steht bei Wikipedia einiges.