Abkürzungen in Englisch Aufsatz?
Hey :),
wir hatten vor kurzem einen Lehrerwechsel und haben in englisch dann eine benotete Hausaufgabe in Form eines Aufsatzes schreiben müssen.
Den habe ich jetzt zurückbekommen und die Lehrerin hat es jedesmal angestrichen wenn man isn‘t, don‘t, didn‘t,… geschrieben hat.
Sie meinte man darf im Aufsatz keine Abkürzungen benutzen.
Das wäre mir so aber komplett neu, sowas wurde seit 6 Jahren noch nie angestrichen.
Was haltet ihr davon? Soll ich das nochmal ansprechen? Ich finde es nämlich etwas übertrieben in Aufsätzen immer extra is not statt isn‘t zu schreiben…
Das Ergebnis basiert auf 9 Abstimmungen
4 Antworten
Hallo,
didn't ist die Kurzform der Langform did not;
hasn't die Kurzform der Langform has not usw.
I. d. R. ist es so, dass im gesprochenen 'Text' Kurzformen verwendet werden, im geschriebenen Text dagegen Langformen.
Kurzformen werden vorwiegend im gesprochenen Englisch verwendet. In der Schriftsprache - zumindest in formellen Schreiben - sollte man solche und andere Kurzformen (he's, I'm, don't usw.) vermeiden.
Ausnahme:
Question Tags: He is a good boy, isn't he?
und
Kurzantworten: No, he isn't. - obwohl, eigentlich handelt es sich hier ja auch um gesprochenen Text bzw. die Niederschrift eines Dialoges.
Wir kennen das im Deutschen auch. Wir sagen/fragen: "Wie geht's?", schreiben aber Wie geht es (Dir/Euch/Ihnen usw.)?
AstridDerPu
Klitisierte Formen werden in der formellen Schriftsprache nicht genutzt - da hat sie recht.
Wenn das vorher niemals gesagt wurde, haben die früheren Lehrer das versäumt. Ich versuche das meinen Schülern auch immer wieder klarzumachen, es gibt aber keinen einzigen Aufsatz, auch nicht in der Oberstufe, in dem das wirklich beherzigt wird. Da wird gern auch über "kids" und "mom" geschrieben, kann sich auch niemand merken, dass das keine formale Sprache ist...
Finde die Lehrerin übertreibt
Genauso habe ich es auch gelernt.
Okay danke dann weiß ich es jetzt :)
die Lehrer haben vorher immer nur gesagt man darf zum Beispiel nicht gonna or wanna schreiben was mir klar war
War halt etwas verwirrt weil das mit don’t oder isn’t vorher noch nie gesagt wurde