Kann mir jemand helfen diesen Satz zu übersetzen?
Hallo,
ich habe auf einer Postcrossing Postkarte einen Text bekommen den ich nicht verstehe, genauer diesen hier: "I'm new have/wave the Civil War was an event that begann the modern city."
Das "/", heißt in meinem Fall oder, daher ich könnte nicht genau erkennen welches Wort dort wirklich stand.
In dem Satz geht es übrigens um die Stadt Chattanooga.
Den Satz, besonders den ersten Teil, verstehe ich nicht so wirklich.
Könnt ihr mir den übersetzen, der Verfasser kommt übrigens aus den USA