Ich würde sagen es kommt drauf an.
Klar kann man mit einem c43 AMG mehr Spaß haben das kostet aber dann auch mehr. Vor allem dann bei den Teilen da dort überall AMG drauf steht.
Von meinem Wissen her hat der E400 auch den selben Motor wie der C400, und der Soll nach meinem Wissen Motorprobleme gehabt haben. (Dürft mich gerne Korrigieren wenn ich Falsch liege).
Im Unterhalt werden die beiden wie von einem anderem Nutzer schon gesagt ähnlich sein.
Würde dir aber auch den E450 empfehlen. (Wenn es von Preis/ Versicherung/ Steuern her passt).