Notarzteinsatz auf der Strecke bedeutet nicht, dass der Einsatz genau auf den Schienen stattfindet. Er ist einfach irgendwo auf dem Weg, den dein Zug nehmen will.
Als regelmäßiger Bahnfahrer habe ich auch schon miterlebt, dass mein Zug in einem kleinen Bahnhof halten musste weil ein Fahrgast einen Herzinfarkt hatte.
Da der Bahnhof aber eigentlich nicht für einen ICE gedacht war, stand der Zug dann auf zwei Gleisen was halt zur Folge hatte, dass kein anderer Zug vorbeifahren konnte.