Bravo, Du hast nur einen einzigen Fehler gemacht! Und zwar gleich im ersten Satz bei "shops", da muss die Aktiv-Form stehen: began. (Die Läden begannen, nicht "wurden begonnen".

...zur Antwort

Hallo Vera, das sind ja teilweise etwas seltsame Ausdrücke.

  • *

    tear out of the house = etwas mit Kraft/Gewalt aus einem Haus herausziehen. Z. B. It took us one hour to tear the old piano out of the house. *

    plod along at a steady pace = in gleichmäßigem Tempo vorantrotten *

    shoot past somebody's office/room = an jemandes Büro/Zimmer vorbeirennen/-rasen/-schießen Ich hoffe, das hilft Dir ein bisschen weiter. LG

...zur Antwort

das ist keine Glaubensfrage -- in der aktuellen Forschung gibt es sogar einen Prozessor mit 48 Kernen!!! Der ist allerdings noch nicht für den allgemeinen Gebrauch gedacht.

Achtkerner gibts auch schon, schau mal hier: http://de.wikipedia.org/wiki/Mehrkernprozessor#Mehrkernprozessorenmitmehralssechs_Prozessorkernen

...zur Antwort

Nein, wenn es ausdrücklich "novel" heißt, kannst du leider nicht über ein Theaterstück schreiben.

...zur Antwort

Wenn du die Pille nimmst und sie auch immer regelmäßig genommen hast, bist du bestimmt nicht schwanger. Einen Tag vor der Periode ist es auch ohne Pille eher unwahrscheinlich, dass du schwanger wirst, wenn auch nicht unmöglich.

...zur Antwort

Doch, weil der Schwangerschaftsbeginn der Tag ist, an dem die letzte Periode begonnen hat. Die ersten 2 Wochen der Schwangerschaft ist eine Frau also noch gar nicht schwanger. Es würde also hinkommen mit der 6. Schwangerschaftswoche.

...zur Antwort

Nur ein paar Kleinigkeiten:

  • "juin" bitte klein schreiben
  • jouer au volley
  • le saut à ...
  • ich würde "j'aime" oder stärker "j'adore" schreiben statt "je préfère" (= ich bevorzuge)
  • les gens antipathiques
  • les cheveux bruns
...zur Antwort

Sorry, wir sind kein Hausaufgabenforum. Ganz allgemein gilt: Wenn Du einen Text in einer Fremdsprache schreiben willst, schreibe NIEMALS erst einen deutschen Text, den du dann übersetzt (oder womöglich im Internet übersetzten lässt.) Was dabei herauskommt, sehen wir hier: Völlig falsches, typisch deutsch klingendes Englisch. Also, setze dich noch einmal hin und formulieren Deinen Text von Anfang an auf Englisch neu.

...zur Antwort

Es gibt sehr wohl einen Unterschied zwischen beiden Wörtern: "pretty" ist eher umgangssprachlich, wird eher in der gesprochenen Sprache verwendet. "Quite" ist auch in förmlicher Sprache zu finden.

Feine Bedeutungsunterschiede gibt es auch. Ein Beispiel: Wenn ich sage, "His English is pretty good", dann ist das anerkennend positiv, ohne Einschränkungen. "His English is quite good" hingegen ist weniger eindeutig, hier kommt es darauf an, wie es gesagt wird. Es kann auch in Richtung "Sein Englisch ist ganz in Ordnung gehen."

In der grammatischen Verwendung von "pretty" und "quite" gibt es auch Unterschiede. So kann man sagen: "She is quite a good cook." Mit "pretty" ginge diese Konstruktion nicht.

...zur Antwort

Du bekommst auf jeden Fall 12 Monate lang Elterngeld in Höhe von 300 Euro. Alles Weitere kann man Dir bestimmt bei der Arge sagen.

...zur Antwort

Hier ist vielleicht das Buch, das Du suchst: "Die Kunst des Zuhörens" von Francesco Torralba. Es ist sehr anregend und gut zu lesen und bezieht sich auf alle erdenklichen Kommunikationssituationen. Es hilft, das eigene Kommunikationsverhalten zu erkennen und zu verbessern.

...zur Antwort

Wo kommen denn dann deine drei Kinder her???

...zur Antwort

Schau mal bei smava.de nach, die haben bei Tests deutlich besser abgeschnitten als auxmoney. Wie schnell das geht, wenn man Geld leihen will, weiß ich allerdings nicht. Auf jeden Fall wird die Kreditwürdigkeit des Kreditnehmers eingestuft per SCHUFA.

...zur Antwort