hm was gibts denn da nicht zu verstehen, wenn du es schon übersetzt gelesen hast? Jetzt wo es vorbei ist, also wo sie tot ist würde er sie gerne halten und und alles mit ihr machen was sie machen könnten, aber nun muss er mit den Entscheidungen die er getroffen hat leben. Er erinnert sich an ihren Geburtstag und würde alles anders machen wenn er die Chance dazu hätte, aber alles was er machen kann ist ihr die Rosen hinzulegen.. Ein kleines Stück vom Himmel strahlt auf ihn .. sozusagen das Stück Heaven was er erlebt hat.
also ziemlich Simple... der bereut halt... wie er sich entschieden hat und muss damit Leben das er sie nicht mehr hat.