Du solltest ernsthaft einen neuen Fernseher in Betracht ziehen. Ein Adapter, der das Computer Bild in ein Antennensignal umwandelt, ist (im Verhältnis zum Ergebnis) viel zu teuer. Und das Ergebnis ist enttäuschend. Auf einem Fernseher mit der alten PAL-Bildtechnik (Auflösung 720×576 Pixel) wirst Du mit dem Computerbild beziehungsweise mit HD-Übertragungen eines Sat-Receivers wenig Freude haben.
Jede Investition in der Richtung ist da "zum Fenster hinausgeworfen".
Es gibt Monitore mit HDMI Auflösung (1920 x 1080 Pixel) mit integriertem TV-Tuner ab etwa 140 EUR. Den kannst du am Laptop als Zweitmonitor betreiben, am Sat - Receiver Fernsehen, oder sogar eigenständig als Fernseher verwenden.
Fernsehen überträgt zwar in HD "nur" mit 1280 x 720 Pixel, deswegen würde auch ein Monitor mit dieser Mindestauflösung reichen; aber es empfiehlt sich dennoch, schon wegen des geringen Aufpreises, und er Möglichkeit Bluray-VD wiederzugeben, einen FULL-HD fähigen Monitor zu kaufen.
Auch Foto-Wiedergabe ist auf so einem Gerät eine Klasse für sich.
Aber hier noch die Antwort auf deine Frage:
"Ligawo Pc Tv Konverter" kostet ab etwa 20 EUR und macht das was du möchtest. (einfach den Text zwischen den Anführungszeichen in das Suchen-Feld eintragen)