Du bist auch Deutsche, wenn du dich deutsch fühlst oder zumindest integriert bist.
Brasilien und Deutschland haben insofern die gleiche Kultur, als dass es eben historisch christliche Länder sind, also eigentlich "du sollst nicht töten" gilt, was ja nicht in allen Kulturen so ist. Brasilien hat viel portugiesischen, aber auch spanischen und italienischen Einfluss.
Es fällt dir mit brasilianischer Abstammung und in Deutschland geboren natürlich leichter, kompatibel zu sein und somit liegt es nur an dir, wie du dich fühlst. Ich würde sagen: Deutsch Plus im positiven Sinne.
Menschen mit deutschem Pass, die nicht Deutsch sind, haben etwas gegen die westliche Lebensform, sind in isolierten Zirkeln unterwegs, planen nichts Gutes und verabscheuen den Wirt, der ihnen die Hand reichte und würden auch nie auf die Idee kommen, eine solche Frage zu stellen, da sie sich mehr den ideologischen Führern ihrer eigentlichen Heimat verbunden fühlen.
Brasilianer und andere Lateinamerikaner, Portugiesen, Spanier, oder Italiener sind dagegen eine positive Bereicherung, wobei es hier auch viuele kulturelle Schnittmengen gibt.