Oil of Olaz ist ein Produkt von Procter and Gamble. Unter welchem Namen ein Produkt in welchem Land eingeführt wird ist eine Marketingentscheidung der Firmen. Ursprünglich handelt es sich um eine alte, auf lokaler Ebene vertriebene Marke, die in einem bestimmten Land oder Region bekannt war, dann wurden Sie von dem Konzernen aufgekauft, und ein internationales Produkt daraus gemacht. Oft wurden aber im Ursprungsland der ursprüngliche Name wegen dessen Bekanntheitsgrad beibehalten und in "neuen" Ländern unter neue Namen vermarktet.Gründe dafür siehe auch zB. Antwort von Franz Kofler.
Ein anderes Beispiel für den Gegenteil: Die selbe Firma hatte in der USA die Zahnpaste namens Crest. Als die Firma entschlossen hat in Europa auch einen Marktanteil an Zahnpaste zu erwerben, hatte sie entschlossen, (astelle eine unbekannte Marke "Crest" für viel Geld bekannt zu machen), die Firma Blendax/Blendamed zu kaufen, und unter diesem Namen Zahnpaste in Europa zu verkaufen. Vom Inhalt her ist ja wahrscheinlich heutzutage kein großer Unterschied.