Im Internet kriegst du es wahrscheinlich am besten und günstigsten los. Bei mobile.de und http://www.autoscout24.de sind die privaten Inserate kostenlos und auch recht schnell erstellt. Schöne Fotos und gute Beschreibung sind das A und O. Etwas bessere Erfahrungen kenne ich von AutoScout - aber im Prinzip würd ich's bei beiden reinstellen.
Es gibt dort viele nervige Händler die penetrant bei Privatverkäufern anrufen, handeln wollen etc. - Dort einfach gelassen bleiben und lieber länger warten bis ein echter Interessent auftaucht (an irgendwelche Händler kann man's immer noch verkaufen).
Je nachdem wo du herkommst gibt es teilweise auch noch recht starke regionale Portale, wie kalaydo oder markt.de in NRW, oder auch Quoka.de in Süddeutschland.