Recht oft erkennst du den unterschied an der Aussprache oder Schreibweise verschiedener Wörter wie z.B.:
favorite (AE) - favourite (BE)
Im generellen machen die US Amerikaner es sich oft einfacher, also wenn du einen Text liest und da: "meter" , dann ist es AE und das Wort "metre" ist BE. Natürlich gibt es auch Außnahmen wovon schon manche genannt worden in den anderen Kommentaren, aber recht oft ähnelt sich die Schreibweise der Wörter.
Hoffe das hilft, ich kann dir gerne noch andere Wörter als Beispiele geben, aber dann wird das hier zu lang.