Hallo, also erlebt habe ich dieselbe Situation nicht, jedoch schon sehr oft, sehr viele und sehr wütende Autofahrer und Radfahrer (und Füßgänger).
Ich selbst fahre auch in einer großen Stadt fast jeden Tag, und das ganze, von außen betrachtet, auch nicht ganz rücksichtsvoll. Und genau das ist der Punkt, bei dem ich dir helfen mag. Rücksicht.
Ich selbst schätze meine Fähigkeiten auf dem Rad sehr hoch ein, habe eine gute Aufmerksamkeit auf die Straße, auf die Menschen, auf den bewegenden Verkehr, achte auf Stellen wo man schlecht sehen kann, Kurven die man schlecht einsehen kann usw. Ich fahre sozusagen am Limit, dass es gerade noch so sicher genug ist, ich im Notfall wirklich heftig bremsen müsste und mich selbst hinschmeißen müsste um andere nicht zu gefährden.
Dann gibt es noch ganz viele andere Radfahrer, die eben nicht so viel Erfahrung haben, die nicht täglich fahren, die Radfahren sehr strickt und mit Vorsicht genießen, sich an Regeln halten, teilweise auch an falsche Regeln halten, und diese dann durchsetzen wollen (auch verbal mit einem "du Depp" (gemeint: ich bin im Recht aber habe zu wenig Zeit dir zu erklären wie sauer ich bin und dass du mich beinahe umgefahren hättest, also nur ein "du Depp)) usw.
Was ich damit sagen will: Jeder sieht jede Situation ein wenig anders, denkt an andere Dinge (der eine will zügig vorankommen und keinen Weg blockieren, die nette 70 Jährige Dame konzentriert sich eher auf das Gleichgewicht, Radtouren Fahrer schauen sich die Natur an, Straßen Rambos wollen einfach so schnell wie möglich von A nach B, usw) und daher habe ich für mich persönlich den Schluss gefasst, nicht mehr auf Kommentare von Beinahe-Unfallopfern zu hören, bzw mir diese zu Herzen zu nehmen, da es meist einer viel umfangreicheren Klärung bedarf und bestimmt beide nicht ganz recht haben.
Und dann hat er dich halt beleidigt, kann auch sein dass er telefoniert hat, kann sein dass er einen schlechten Tag hat, kann sein dass es einfach ungerechtfertigt war, aber deswegen viel Energie und Zeit aufwenden ist genau das, was die Deutschen sehr gerne machen, und ich mittlerweile nur noch belächele.
Soll heißen: Achte auf den Verkehr, toleriere andere Fahrtypen, stehe zu deinem Fahrstil und nimm Hinterhergerufe nicht als Urteil hin, sondern stempel es als blöden Kommentar ab. (Außer du hast wirklich Mist gebaut, aber anhand der Frage merkt man schon, dass du eher zu der Sorte "guter Mensch" gehörst)