Moin Moin,

seid ein paar Wochen wage ich mich mal an die japanische Sprache. Bei vielen YT Tutorials oder bei den ganzen Webseiten, ist die Reihenfolge der Zeichen schon fast heilig. Ich frage mich warum? Hauptsache das Kanji oder Kana ist am Ende lesbar. Ich glaube nähmlich nicht, dass sich dann ein Japaner wenn er z.B. einen Brief liest, sich mit der Lupe dort hinsetzt und guckt ob der Strich jetzt zuerst oder zuletzt gemacht wurde :D. Also wieso ist das jetzt so wichtig die Reihenfolge einzuhalten? Wurde mir nähmlich nie erklärt ^^. LG und juten Rutsch (obwohl erst morgen Silvester ist) 良㝄㝊年を :)

Hallo,

indem man Deutsch als Muttersprache spricht, kann man von niederländischen Texten bereits viel verstehen; oder Schweden, Dänen und Norweger können wechselseitig Texte in den jeweils anderen zwei Sprachen halbwegs gut lesen. Es gibt ein Wort für diese Beziehung zwischen Sprachen, aber ich weiß nicht mehr, welches. Soweit ich mich entsinne, ist es aus dem Lateinischen gebildet (Inter-… ?), und besagt mehr als bloße Verwandtschaft. Ein Dialektkontinuum meine ich auch nicht.

Mag mir da jemand auf die Sprünge helfen?

Hey, ich hab eine andre Frage hier vorhin gelesen, wo es um irgendwas mit Namen ging und nachdem ich die Antwort dazu gelesen hatte, bin ich auf diese Frage gekommen, die ich nun stelle. Es geht darum, das ich Kim heiße und wie man ja weiß Sind in Europa und Amerika die meisten, die Kim heißen Frauen, in Asien (meistens China oder Korea), sind die, die Kim heißen eher Männer. Nun dacht ich mir: Es kommt uns ja in Europa bestimmt seltsam vor, wenn ein Mann zu uns komme und sagt: "Hey, ich heiße Kim" und da ja in Asien eher die Männer Kim heißen, wüsste ich gerne ob es denn für einen Asiaten (sagen wir mal Koreaner) komisch vorkämme, wenn ich dort Urlaub machen würde und ich dem dann sage, das ich Kim heiße. Oder stört es die Asiaten nicht so doll das es Frauen gibt die Kim heißen, wärend es doch für uns eher fremd vorkommt, einen Mann in Europa zu kenne der Kim heißt?

hallo

ich wollte mal fragen, ob es (am besten eurer erfahrung nach) funktioniert eine sprache als zweitstudium zu belegen, oder, ob eine sprache zu viel aufwand ist

ps außerdem wollte ich noch fragen: bei einem sprachstudium (egal jetzt ob anglistik, russisch oder sonst was): wieviel vom studium ist die sprache zu erlernen und wieviel kultureller hintergrund des landes etc

Hallo,

ich kann fließend Englisch und Spanisch und habe auch das große Latinum. Nun würde ich gerne auch Französisch und Italienisch lernen, die ja stammverwandte romanische Sprachen sind. Nun mein Problem:

Ich lese schon Bücher auf Französisch und verstehe sie auch, ähnlich bei Italienisch. Selbstlernkurse helfen mir nicht wirklich, denn lesen fällt mir sehr leicht und schreiben (mit Wörterbuch) auch. Die Satzstellung kommt intuitiv und viele unbekannte Wörter leite ich mir einfach her. Das kommt wohl von meinen Vorkenntnissen in Spanisch und Latein. Lediglich beim Sprechen und beim Hörverstehen hapert es gewaltig. Wie kann ich das gezielt trainieren? In meinem Umfeld spricht leider niemand diese Sprachen. :(

Hat da jemand Ideen? Es muss nicht schnell gehen, aber es sollte langfristig was hängenbleiben. Hat vielleicht auch jemand Tipps, wie ich die ja sehr ähnlichen Sprachen in meinem Kopf gut voneinander trennen kann? Wäre super!

LG

Hallo,

ich suche eine Quelle, in der steht welche Sprachen weltweit am häufigsten verwendet werden. Also eine Statistik ein Text, etc.

Die Quelle muss wissenschaftlich verwendet werden können. Es muss also ersichtlich sein, wo die Daten her kommen

Hallo leute, ich lese zur zeit das Buch "der weg der leeren hand - zen in der zukunft des kampfes" von joe hyams. Ich finde das buch klasse. Doch mich würde mal interessieren was das immer für zeichen sind bzw was für eine sprache die am ende und am anfang jedes "kapitels" da steht. Jeder der das buch hat oder gelesen hat wriß glaub ich was ich meine. Da stehen am ende der geschichte immer kurze sätze/sprichwörter/zitate oder wie man das nennen mag und daneben ist dann immer ein (ich vermute mal asiatisches) zeichen. Was ist das für eine sprache und steht dieses zeichen wirklich für das was dort vorher in deutsch steht? Denn es steht meist nur ein zeichen da, kann ein zeichen die bedeutung eines ganzes satzes darstellen? Ich hoffe jemand kann mir helfen :) Danke schonmal und liebe grüße