Das kommt ganz auf den Flughafen an. Meistens gibt es keinen Unterschied. Es sind einfach nur zwei Terminals, die nummeriert sind. Sprich verschiedene Teile des Flughafens. Manchmal teilen Flughäfen auch Flüge auf Terminals auf. Die meisten Flughäfen haben zum Beispiel bestimmte Terminals für internationale Flüge/ regionale Flüge/ Frachtflüge etc.

Da die Codes dasselbe Layout besitzen, gehe ich stark davon aus, dass man diese Codes ebenfalls im Microsoft-Store benutzen kann. Bei meiner Recherche sprach nichts dagegen. Versuche es doch einfach mal. Der Code bleibt ja bestehen wenn er nicht anerkannt wird. Wenn du keine Xbox hast, dann kannst du die Guthabenkarte ja an einen Freund verkaufen ;)