Wissenschaftlich gesehen wirst du hier denke ich schwer etwas finden, da es solche Artikel bereits auf deutsch dann gäbe.
Du kannst dir eventuell ganz viele Erfahrungsberichte durchlesen also unterschiedlichster Art und dir ne Statistik dazu aufstellen und auch viele Erkenntnisse draus ziehen.
Noch ein Tipp lies dir auf deutsch durch, wie eine bipolare Störung entsteht. Also wissenschaftlich was sich im Gehirn abspielt etc. Dann lies dir durch, was LSD im Gehirn veranstaltet. Ziehe dir deinen Rückschluss.
Ich kann nur so viel sagen, dass LSD die sinneswahrnehmungen angreift. Somit den Fluss an Informationen im Nervensystem verändert, unterbricht oder verstärkt dadurch kommt es zu den Fälschungen in der sicht und Denkweise. Auch ist hier von Halluzinationen zu unterscheiden. Im Normalfall verursachen sie nur optische täuschungen das ist ein Unterschied.
Dadurch kann das Gehirn eines Menschen mit einer veranlagten Störung diese ausbrechen lassen.
Mehr kann ich dir nicht sagen und ich werde dir für das Gesagte auch nicht meine Hand ins Feuer legen, da es lediglich Informationen sind, die ich gesammelt habe.