Hallo,
ja es ist möglich. Bremsscheiben im Fahrradbereich nicht - wie du sicher weißt - nicht sonderlich dick. Sie können sich schon alleine wegen der Hitzeeinwirkung beim Bremsen selbst - also dem Vorgang, für den sie speziell ausgelegt wurden - verziehen. Sprich, sich minimal verbiegen. Das reicht meist schon, sie so stark zum "eiern" zu bringen, dass die auch ohne den Hebel zu betätigen am Bremsbelag schleifen, zumindest stellenweise. Einen solchen Verzug behebe ich immer, indem ich die Scheibe an entsprechender Stelle wieder vorsichtig in ihre angedachte Form bringe. Und wenn man einen längeren Hebel und wenig Vorsicht walten lässt, kann man eine solche Scheibe schon deutlich verbiegen, evtl. sogar bis zum Materialbruch.
Sollte er seine Drohung in die Tat umsetzen brauchst du aber wenig Angst um deine Gesundheit zu haben, denn mit einer stark verbogenen Scheibe kommst du keinen Meter weit. Und wenn deine Scheibe verbogen ist, weißt du wer es war. Ich hoffe du hast Zeugen, die diese Drohung auch gehört haben...