Ich habe diesen Artikel zu dem Problem gefunden: https://grammis.ids-mannheim.de/fragen/3167
Demnach müsste eigentlich die starke Flexion verwendet werden, üblicher ist bei Muttersprachlern aber die schwache.
Mein Sprachgefühl empfindet "Oh, ihr ewigen Kämpfer" als natürlicher, "Oh, ihr ewige Kämpfer" als altertümlicher. Bei einem Gedicht von Baudelaire ist es aber vielleicht genau das, was du erreichen möchtest.