hiii!:) also ich hatte beide LKs und mir persönlich fiel der Deutsch LK leichter. Aber ich denke im Allgemeinen ist der Englisch LK geschenkt, wenn du gut Englisch sprechen kannst. Im LK geht es viel um reden und diskutieren. Sich eine Meinung bilden und diese auf Englisch wiedergeben und zu erklären ist das Wichtigste. Wenn du das kannst, ist der Englisch LK die bessere Wahl. Viele lernen auch gar nicht für den LK dann am Ende (hab ich auch nicht gemacht), da es ja hierbei einfach darauf ankommt, ob man die Sprache beherrscht und nicht irgendwas auswendig lernen muss.
In Deutsch musst du dich darauf einstellen, dass du viel interpretieren und analysieren musst. Lektüren lesen und darüber reden, etc. Im LK musst du auch viel schreiben (ich glaube ich hab 20 Seiten bei der Abitur-Klausur geschrieben, aber ich bin mir da nicht mehr so sicher. In Englisch waren es 12 oder 10 glaub ich. Hatte bei beiden Klausuren dieselbe Note).
Geh nochmal in dich und guck was dir am meisten Spaß macht. Schau, was du länger aushältst und bei welchem Fach du wirklich Spaß am Lernen haben wirst.:)
Hoffe, es hat dir was gebracht und VIEL GLÜCK!! (und kein Druck wegen dem NC im Fach Jura. Ich kenne einige an der Uni, die mit einem ganz anderen NC da reingekommen sind:D).