du machst das schon richtig so. bleib dabei und lass die beiden erst noch getrennt.
die alteingesessene merkt, dass da ein "eindringling" in ihrem revier ist. auch darf sie jetzt wahrscheinlich in den raum wo du ihn untergebracht hast nicht rein was sie aber vorher durfte. daher ist sie jetzt erstmal auf abwehr gegen den neuling. gib ihr zeit sich daran zu gewöhnen, dass sie in diesen raum jetzt grad nicht rein darf und dass es da jetzt nach jemand fremden riecht.
das mit dem streu tauschen ist eine gute idee, aber noch zu früh. von daher ist es vielleicht garnicht so schlecht, dass er noch nicht auf dem klo war.
du musst auch dem neuen noch zeit geben sich erst einzugewöhnen. das katzen die ersten ein/zwei tage nur wenig bis garnichts fressen ist normal. du kannst verwuchen ihn mit besonderen leckerchen wie z.b. gekochtem putenfleisch (bitte ohne gewürze, also nicht von eurem essen) oder auch rohem fleisch zu ermutigen was zu fressen, aber zwingen kannst du ihn nicht. gibst du ihm das gleiche futter, was er von den vorbesitzern (oder wo auch immer er herkommt) gewohnt ist? vielleicht ist ihm das futter was er jetzt bekommt auch zu fremd, dass er sich noch nicht dran traut.
gib den katzen einfach alle zeit die sie brauchen um sich an die neue situation zu gewöhnen. es kann gut sein, dass sie zwei/drei wochen brauchen bis sie ruhiger werden und akzeptieren, dass es da noch nach einer anderen katze riecht. und wenn du sie dann zusammen lässt, dann bitte auch erst nur unter kontrolle. wenn du dann das haus verlassen musst, dann trenn die beiden anfangs wieder.
noch sind sie beide recht jung, da ist die wahrscheinlichkeit, dass die zusammenführung funktioniert sehr hoch. aber man sollte eben nicht versuchen sowas übers knie zu brechen und die beiden zuschnell zusammen lassen.
sinnvoll wäre es wahrscheinlich auch, deine alte katze auch kastrieren zu lassen. bedenke, dass jede rolligkeit für die katze alles andere als angenehm ist. und jetzt hat sie auch noch ein männchen in der nähe, der sich aber für sie nicht interessieren wird. da kann es dir schnell passieren, dass deine katze bald dauerrollig wird und das kann dann viele gesundheitliche probleme wie z.B. gebärmutterentündungen mit sich bringen. die behandlungskosten können dann auch schnell mal die kosten, die eine kastration mit sich bringt, übersteigen. vielleicht nimmst du das jetzt noch schnell in angriff, solange wie die beiden noch nicht zusammen geführt sind.