Hallo. Ich will mich auch mal dazu äußern, da ich ebenfalls zu denen gehöre, die Wert darauf legen Animes legal zu schauen. In diesem Sinne freut es mich schon mal, dass es dir ebenfalls wichtig ist. Finde ich super.
Nun zum Thema. Ja Crunchyroll ist legal und gehört im Bereich des legalen Animestreaming zu den Vorreitern. Die Seite ist in vielen Ländern verfügbar, bietet eine Menge Animes an und es sind teilweise mehrere Sprachen bei den Subs auswählbar. Mit GerDub habe ich bis jetzt noch keinen dort gesehen, aber mit GerSub sind doch recht viele vorhanden. Mit EngSub sogar noch ein paar mehr.
Und es ist dort nicht zwingend notwendig Geld auszugeben oder sich einen Account und Abo zuzulegen. Ich habe bis jetzt beides nicht und nutze die Seite so. Dafür habe ich halt Werbung beim gucken, auf die neuesten Folgen muss ich ne Woche oder so warten und ich kann nicht die beste Qualität auswählen. Stört mich persönlich überhaupt nicht, aber jeder sieht es halt anders.
Generell kannst du dir so als Hilfe merken das, wenn das Gucken was kostet oder Werbung zwischendurch kommt, dass die Seite dann legal sein sollte. Wenn du einen Addblocker brauchst, um nicht von Pop-Ups und Sexwerbung erschlagen zu werden, wäre ich schon misstrauisch.
Neben Crunchyroll nutze ich selber noch folgende Seiten:
- Clipfish (kostenlos mit Werbung)
- Viewster (kostenlos mit Werbung)
- Anime on Demand (grundsätzlich kostenpflichtig, kann ich aber empfehlen)
- Akiba Pass (grundsätzlich kostenpflichtig)
- Netzkino (kostenlos mit Werbung)
- Daisuki.net (kostenlos mit Werbung)
Alle zusammen bieten eine große Auswahl und eine gute Mischung. Je nach Seite und Anime sind die dann auch in GerSub oder GerDub vorhanden. Manche auch in EngSub. Kannst ja mal reinschauen. Vllt sind die was für dich.
Zum Abschluss kann ich dir noch die Streaming-Rubrik von aniSearch empehlen:
http://www.anisearch.de/anime/streams
Die dort aufgelisteten Animes sind auf legalen Seiten zu finden. Einfach auf den Anime klicken und dann über dem Bild auf Streams klicken.
So das wars dann erst mal. Hoffe ich konnte dir etwas helfen. Bis dann.