Hey,
Ob du die Deutsche Flagge mit Bundesadler aufhängen darfst ist vom Land zu Land unterschiedlich. In den meisten Bundesländern dürfen tatsächlich beide Versionen der Deutschen Flagge auch im privaten Bereich gehisst werden. In manchen dagegen darf nur die ohne Adler gehisst werden und die Bundesdienstflagge nur im öffentlichen Rahmen. Im Häufig gestellte Fragen Bereich von fahnenmasten24 findest du in der Kategorie "Die richtige Fahnenkonfektionierung" noch die nötigen Informationen in der Frage "Darf ich jede Flagge hissen?" : http://fahnenmasten24-shop.de/haeufig-gestellte-fragen# Im Zweifelsfall solltest du dich erkundigen, deine Gemeinde weiß sicherlich besser Bescheid. Oder du überlässt die Flagge mit Landeswappen einfach denen, die sie offiziell staatlich nutzen. Oft wird getuschelt, dass da eh keiner drauf achtet und beide Flaggen toleriert werden, aber ich würde mich nicht unbedingt drauf verlassen. Bei uns hält die Polizei wegen jeder noch so kleinen Ordnungswidrigkeit. Überlege dir, ob es dir ein mögliches Bußgeld wert ist, nur um diese Flagge zu hissen. Eine neue ohne Adler kostet ja auch nicht die Welt.
LG!