Ich hatte beispielsweise riesige Angst vorm Telefonieren (zwar auf Deutsch, auf Fremdsprachen umso mehr). Locker Englisch zu reden, habe ich auf Reisen gelernt. Fehler sind menschlich und manchmal sogar witzig.
Meine Phobie im Deutschen habe ich überwunden, indem ich ein Praktikum bei der rennommiertesten Zeitung hier gemacht habe. Da kommt man um das eine oder andere Telefonat nicht herum. So ist man zum Üben gezwungen und es fällt einem nach kurzer Zeit schon viel einfacher.