"Das hohle Fenster in der vereinsamten Mauer gähnte blaurot voll früher Abendsonne. Staubgewölke flimmerte zwischen den steilgereckten Schornsteinresten. Die Schuttwüste döste."

DAS ist sprachlich auffällig! Aber im Text gibt es auch noch andere Details. Durchforste den Text halt mal gründlich. Viel Erfolg!

Allein die Überschrift find ich "sprachlich auffällig"! Sagt man so einen Satz gemeinhin? Hatte irgendjemand behauptet, die Ratten schlafen nachts nicht?

Da ich den Text jetzt nicht vorliegen habe, kann ich Dir leider keine weitere "sprachliche Auffälligkeit" nennen.

In den Matratzen-Geschäften geht es nur ums Geld - ständig Super-Sonderangebote, daneben (gaaanz wichtig!): das Lattenrost; natürlich hat man das Falsche zuhause. Der angeblich zweimal runtergesetzte Preis (!) einer Matratze im Matratzen-Discounter ist dann auch noch doppelt so teuer wie dern von einer Matratze von IKEA! Wir schlafen alle auf Ikea-Matratzen, und wir schlafen gut! Und das schon seit Jahren!