Ich habe bereits mit unity 5 gearbeitet und hab viel Erfahrung mit c++. Mit der unreal engine hab ich noch nichts gemacht. Es ist gar nicht so utopisch Spiele zu programmieren. Bei der unity engine kann man mit den basics für C# oder Java schon viel anfangen. Die Alpha Phase von minecraft wurde übrigens schon von einer Person bestritten. Ich stelle mir das auch gar nicht so komplex vor ein Spiel wie minecraft zu entwickeln. Speziell zu unreal denke ich könnte es schwieriger werden, da c++ nicht gerade Benutzerfreundlich ist.
So, hier die Lösung. Sie ist etwas ad hoc enstanden aus Zeitmangel und man kann besonders Preislich bestimmt einiges optimieren, aber naja, Verbesserungsvorschläge gern gesehen...
Bauteile:
LED-Leiste: http://www.amazon.de/Leiste-Batterie-batteriebetrieben-Strip-Streifen/dp/B00GLQ1RW2/ref=sr_1_2?s=lighting&ie=UTF8&qid=1455124669&sr=1-2&keywords=30cm&tag=gutefragene09-21&ascsubtag=56004924
Endlagenschalter: http://www.amazon.de/SODIAL-250VAC-Terminals-Miniatur-Mikroschalter-Stueck/dp/B00HUHBLHM/ref=sr_1_1?ie=UTF8&qid=1455123072&sr=8-1&keywords=endlagenschalter (findet man garantiert was besseres, aber ein Minitaster wäre ungeeignet, da mechanische Belastung)
Taster: http://www.amazon.de/DIP-4-Drucktaster-Schalter-Drucktaste-Taster/dp/B00D82M9LA/ref=sr_1_16?ie=UTF8&qid=1455131080&sr=8-16&keywords=taster
Thyristor: http://www.ebay.de/itm/like/200940199481?ul_noapp=true&chn=ps&lpid=106 (klassisches Bastelbauteil)
Widerstand 10kOhm: http://www.amazon.de/Widerstand-St%C3%BCck-Metallschicht-Metallfilm-Widerst%C3%A4nde/dp/B00I8S8I8M/ref=sr_1_1?ie=UTF8&qid=1455131328&sr=8-1&keywords=10+kohm+widerstand (Je nachdem wie günstig du an Bauteile kommst klapt das auch mit +-5kOhm Unterschied)
Wahrscheinlich noch ein wenig Draht etc.
Bild hab ich aus dem Netz geklaut, weil ich keine Lust hatte selbst zu malen. Quelle: http://images.google.de/imgres?imgurl=http%3A%2F%2Fwww.hobby-bastelecke.de%2Fbilder%2Fschaltungen%2Fthyristor1.gif&imgrefurl=http%3A%2F%2Fwww.hobby-bastelecke.de%2Fhalbleiter%2Fthyristor.htm&h=300&w=400&tbnid=0z5eBALla9HlDM%3A&docid=VqmrY143cV3ToM&ei=YIu7VunuLKKC6ASb8JLYDw&tbm=isch&iact=rc&uact=3&dur=537&page=1&start=0&ndsp=19&ved=0ahUKEwjpnvOb8-3KAhUiAZoKHRu4BPsQrQMITjAM
Wenn der Text auf dem Bild schlecht zu lesen ist, da steht: Endlagenschalter zum auslösen; R2 und H1 ist zusammengefasst zu deiner LED
Wenn du beim basteln nicht weißt was Plus und Minus, bzw Anode, Kathode ist, dann kannst du auch einfach ausprobieren und im zweifelsfalle dein Bauteil drehen. Das ist wichtig bei der LED, verkehrt herum passiert nichts und bei deinem Thyristor, dort sind die äußeren Pins Anode und Kathode.
Wenn ich was vergessen habe, sag bescheid.
Könntest du vieleicht die genaue Produktbezeichnung nennen?
Soweit ich dich verstanden habe, die Spannung bezieht der Schalter von L(in) und N(in) und geschalten wird dann was immer du an Welle(out) und N(out) anschließt. Hab ich das richtig versanden das du nur 2 Adern vor Ort hast. Woher kommen diese? Von der Lampe oder aus dein Sicherungskasten?
Wie XVirusX schon sagt, unity ist eine gute Wahl. Speziell dazu gibt es auch ganz gute Bücher die sich mit Spieleprogrammieren mit der Engine befassen. Wenn du wirklich noch blutiger Anfänger bist und unter Umständen langsamer beginnen willst (ist geschmackssache) kann ich dir die Sprache Boo empfehlen. Sie ist einfacher und kann glaube ich auch im Rahmen von Unity angewand werden.