Gute Ideen kannst du dir bei der Google-Bildersuche holen :)
Eine weiße Bluse passt gut darunter. Richtig schick wirkt auch ein langärmliges Hemd mit Muster (wenn die Weste selber eher unauffällig ist) darunter.
An den Beinen ist etwas enganliegendes gefragt. Da die Weste obenrum schon eher fülliger wirkt (dabei die Trägerin aber nicht dick ausschauen lässt natürlich;)), solltest du als Kontrast unten etwas weniger weites tragen. Eine schwarze Röhrenjeans, bzw dunkel gehaltene fitted Jeans würde sicher gut dazu passen. Auch eine Bluejeans passt gut zu schwarzen Westen.
Bei einer eng anliegenden Weste: Mit einer engen Jeans (schwarz oder auch blau) kannst du auch die Weste einfach so tragen, nur mit einem schwarzen Top darunter. Aber das ist Geschmackssache