Grundsätzlich würde ich mal nachgucken, ob du das Ausgabegerät für das Spiel, in dessen Einstellungen ändern kannst. Falls das möglich ist, wähle dort deine Brille aus.
Sollte dies nicht der Fall sein, würde ich auch in deinen Anzeigeoptionen von Steam oder deinen PC Einstellungen suchen.
Unter diesen sollte es theoretisch einen Punkt geben, der die Ausgabe auf dein VR Headset erlaubt.
Falls du dort nichts finden solltest, oder dies nichts bringt, empfehle ich mal deinen PC abzuschalten, die VR Brille neu anzuschließen , das Spiel zu starten und dann alle Eingaben über die Brille selbst zu machen.
Gemäß dem Fall dass du keine Anzeigeeinstellungen finden solltest, müsste das Spiel selbstständig auf die Eingaben achten und diese dann mit dem Ausgabegerät (aka deiner VR Brille) verbinden.
Ich hoffe das hilft dir etwas weiter.
