Damit ich Zugriff auf den Agentur-Account von Facebook bekommen kann, hat man mein Facebook Profil verknüpft.
Das alleine halte ich schon rechtlich für fragwürdig. Wer hat das denn bitte veranlasst?
Nun wurde mein Facebook-Account gehackt und die Hacker haben sich Zugriff auf den Business Manager der Agentur verschafft und alle Rechte entzogen.
Und das ist genau das Problem damit. Hier bist nämlich du als Selbstständige selbst haftbar zu machen, wenn es hart auf hart kommt, weil du sehr wahrscheinlich entweder in deinem Honorarvertrag oder in einem anderen Kontext unterschrieben hast, stets ausreichend Vorkehrungen für diesen Fall zu treffen, und deine Konten, bzw. die Daten der Kunden, welche du betreust, nach bestem Wissen und Gewissen zu schützen. BYOD hat seine Tücken, und zwar nicht nur im Bereich der in ein Unternehmen eingebrachten Hardware. Und: Als Selbstständige braucht man für soclhe Fälle den entsprechend aufgestellten Rechts- sowie Vermögensschadenversicherungsschutz.
Jetzt will die Agentur mir meine Rechnung für geleistet Arbeit nicht bezahlen, weil ich für den Hack verantwortlich gemacht werde und weil denen dadurch zusätzliche Arbeit entstanden ist.
Damit kommst du tatsächlich ggfs. sogar günstig weg, aber das solltest du dir dann auch schriftlich geben lassen. Je nach den Summen, um die es hier geht, solltest du dich aber evtl. rechtlich beraten lassen. Ohne Details zu kennen, könnte m.E. die Agentur - welche dem Kunden vermutlich den Schaden mindestens teilweise ersetzen muss - dich hier in Regress nehmen. Und das könnte dann deutlich teurer werden als das ausstehende Honorar.
NB.: Ich gehe bei meiner Antwort davon aus, dass du dein eigenes System genutzt hast, und nicht bei der Agentur vor Ort einen der dortigen PCs oder Laptops. Das wäre dann nämlich auch keine Selbstständigkeit mehr, und sowohl du als auch die Agentur hätten noch ganz andere Probleme als das strittige Honorar.