Hallo Hooomi,
Frontheben ist meiner Meinung nach völlig unnötig, da du die vordere Schulter bei den ganzen Drückübungen schon genug trainierst.
Wichtig ist, dass du auch was für die seitliche Schulter machst und da ist Seitheben natürlich eine Top Übung. Die einzige gute Alternative für Seitheben wäre meiner Meinung nach aufrechtes Rudern, aber bitte mit Hüft- Schulterbreitem Griff und nur bis knapp über den Bauchnabel und nicht bis unter das Kinn wie viele das machen (deine Handgelenke werden es dir danken).
Ich würde schweres aufrechtes Rudern machen und danach noch 2-3 Sätze leichtes Seitheben, du kannst auch mal Seitheben am Kabelzug probieren, vielleicht ist das angenehmer für dich.
Wäre natürlich auch nicht verkehrt mal zu ergründen woher die Schmerzen eigentlich kommen, aber das weiß du sicher selbst.
Ich hoffe ich konnte deine Frage beantworten :-)