Touchy bedeutet im Englischen soviel wie empfindlich oder weinerlich.
Die deutsche Bedeutung als denglisches Wort ist aber komplett verschieden:
Touchy ist jemand, der bei einem Gespräch o. Ä. dazu neigt, seinen Gesprächspartner ständig "anzutatschen". Ist das allgemein geläufig?
Mir würde ehrlich gesagt kein 'richtig' deutsches Wort dafür einfallen.
Die Frage stelle ich vor dem Hintergrund, dass ein Lehrer von uns wissen wollte, was denn "touchy" sei.