Voll im Trend oder doch schon absolut out?
Die Auswahl für das Jugendwort des Jahres 2023 steht fest

Jedes Jahr wird das Jugendwort gewählt. Abstimmen darf dabei zwar jeder, ausgewertet werden aber nur die Stimmen der zehn bis 20-Jährigen. Aber sind die Begriffe wirklich repräsentativ? Wir haben unsere Community nach ihrer Meinung gefragt.

gutefrage-Redaktion
10.8.2023

In der Sprachwissenschaft wird unter anderem die Jugendsprache als Varietät bezeichnet. In diesem Fall definiert sich diese durch sozio-demografische Merkmale, wie beispielsweise das Alter, aber auch durch eine bestimmte Lexik. Deshalb wird jedes Jahr entschieden, welches Wort als Jugendwort des Jahres gewählt wird.

Geschichte und Auswahlprozess

Bereits seit 2008 wird das Jugendwort des Jahres ausgewählt.
Geleitet wird das Prozedere vom Langenscheidt-Verlag. Lediglich 2019 entfiel die Wahl bisher.

Eingereicht werden können Vorschläge im Internet. Danach folgt eine Auswertung und Eingrenzung der Einreichungen, bis schließlich eine Liste mit den Top-10-Vorschlägen herausgearbeitet wurde. Auch aus dieser wird in einem weiteren Schritt eine Bestenliste mit den Plätzen eins bis drei herausgearbeitet.

Die Auswahl für 2023

Diese Wörter stehen für das Jahr 2023 zur Wahl:

➡ "Rizz" - soll die Fähigkeit, mit einer Person zu flirten, beschreiben
➡ "
Digga(h)" - kann als Anrede für Freunde oder Kollegen genutzt werden
➡ "
Darf er so?" - fungiert als Ausdruck der Verwunderung
➡ "
NPC" - steht für "Non-Player-Character und bezeichnet abwertend jemanden, der unwichtig ist
➡ "
goofy" - bedeutet in etwa "tollpatschig"
➡ "
Kerl*in" - kann als Anrede für einen Freund genutzt werden
➡ "
Slay" - fungiert ebenfalls als Ausdruck der Verwunderung
➡ "
Side eye" - drückt Missbilligung aus
➡ "
Yolo" - bedeutet "you only live once" und dass Chancen ergriffen werden sollen
➡ "
Auf Lock" - ist die Abkürzung von "auf locker" und bedeutet, Dinge entspannt anzugehen

Die Gewinner der letzten zehn Jahre

In den letzten zehn Jahren haben gänzlich unterschiedliche Begriffe gewonnen. So belegte 2022 "smash" den ersten Platz. Das Wort wird verwendet, um zu erklären, dass man mit jemandem etwas anfangen würde, ihn oder sie attraktiv findet.
2021 wurde "
cringe" zum Jugendwort des Jahres. Bezeichnet wird damit etwas Unangenehmes, für das sich fremdgeschämt wird.
Im Vorjahr gewann der Begriff "
lost", der genutzt wird, wenn jemand beispielsweise komplett ahnungslos ist. 2019 entfiel die Wahl, 2018 gewann "Ehrenmann/Ehrenfrau", eine Bezeichnung für eine Person mit einer ehrenhaften Gesinnung. Das Jahr zuvor wurde die Floskel "i bims" zum Jugendwort gewählt. Dies leitet sich von der "Vong-Sprache", einem Netzjargon in den 2010er Jahren, ab. Im Jahr zuvor gewann "fly sein" die Wahl. Damit wird jemand oder etwas beschrieben, das in besonderem Maße aktiv ist und aus sich herausgeht. 2015 wurde "Smombie", ein Smartphone-Zombie, auf den ersten Platz gewählt. Im Jahr 2014 gewann auch eine Floskel: "Läuft bei dir" - eine Aussage, die verwendet wird, wenn jemand Erfolg hat. Allerdings kann diese auch in ironischem Kontext genutzt werden. Zehn Jahre vor der nun anstehenden Wahl gewann "Babo", als Synonym für Boss oder Anführer im Rennen um das Jungendwort des Jahres 2013.

Die gutefrage-Community hat eine recht eindeutige Meinung zum Jugendwort des Jahres

Die Altersklassen unserer Community sind bunt gemischt. Deshalb hat uns interessiert, wie unsere Nutzer zu den aktuellen Vorschlägen, aber auch zu Jugendwörtern und der Jugendsprache allgemein stehen.

Überwiegend kritisierten die Nutzer die Auswahl in ihrer Antwort, wie beispielsweise auch Ha100:

Ich bin 17 Jahre alt und von diesen Wörtern gehört habe ich bisher nur "Digga" (nicht mit h, das sieht komisch aus), "NPC" und "Slay". "NPC" und "Slay" aber nur ironisch, bei Leuten in meinem Alter.

Ich finde, da gibt es Wörter, die besser geeignet wären. "Bodenlos" zum Beispiel. Ich verwende sowieso nicht so viel Jugendsprache, aber das Wort höre ich deutlich öfter an meiner Schule als die obigen Begriffe. Von "Digga" mal abgesehen, das ist passend und wird oft verwendet.

Was "Yolo" da zu suchen hat, ist mir wirklich ein Rätsel. Wenn man unbedingt "zeitlose" Jugendwörter aufnehmen möchte, dann doch welche, die auch wirklich noch verwendet werden. "Yolo" habe ich noch nie im echten Leben gehört. "Wallah", "sus" oder "Bro" hört man noch öfter.

Seht ihr in der Jugendsprache, bzw. den nominierten Wörtern einen Verfall der deutschen Sprache?

Nein. Sprache wandelt sich und darüber bin ich froh. Man stelle sich vor, wir würden heute noch so sprechen wie im 19. Jahrhundert...Nein, danke.

Ich habe auch nichts gegen Anglizismen und ich verwende auch Wörter, die ursprünglich aus dem Französischen, dem Lateinischen, dem Griechischen o.Ä. kommen. Ohne diese ganzen Wörter würden uns heute viele Wörter fehlen.

Jugendsprache klingt manchmal komisch, ich verwende ja deshalb auch nicht so viel davon, aber mir ist vollkommen egal, ob Leute diese Wörter verwenden. Dadurch verändert sich weder der Charakter, noch das Verhalten. Es schadet niemandem. Also keine Ahnung, wieso sich manche so sehr darüber aufregen können.

Juli13204 hat kein Verständnis für die Auswahl und deren Bedeutungen:

"Goofy" ist ein uralter Begriff aus dem Skating und Snowboading und steht für Leute, die mit dem rechten Fuß vorne auf dem Board stehen. "Regulars" haben den linken vorn. Was soll daran "komisch" oder "tollpatschig" sein? Sind Linkshänder jetzt auch goofy? Der Begriff ist einfach nur geklaut und zweckentfremdet.

Na und Digga(h) ist für mich Ghettosprache. Finde ich einfach nur dämlich und würde ich nie sagen. Ist für mich sozusagen "Side eye". 🤨

Aber was soll's... ich bin ja eh NPC. 😅

Auch Nutzer Ronnhold zweifelt an der Authentizität der Begriffe:

Einfach nur peinlich das ganze, ich sehe dieses Committee regelrecht vor mir, ein Haufen alter Männer die auf Social Media unterwegs sind in der Hoffnung ein paar krasse Worte aufzutreiben.
Kein normaler Jugendlicher redet so.

Die ausgewählten Antworten zeigen, dass besonders die Auswahl der Wörter stark kritisiert wird. Unter anderem gewann "Yolo" bereits 2012 die Wahl und wird nicht mehr als aktuell angesehen. Der Bezug zur Realität fehlt vielen der Nutzer, sogar denjenigen, die im Zielgruppenalter sind.

Wir sind gespannt, welches Wort dieses Jahr letztlich das Rennen machen wird.

Du hast Lust auf spannende Diskussionen und möchtest mitreden? Auf unserem gutefrage Account findest Du von Montag bis Freitag täglich eine Diskussionsfrage rund um das Thema Politik, Wirtschaft, Gesellschaft und Kultur. Wir freuen uns auf Deinen Beitrag!

Über die Autorin

Schreibt für gutefrage

Auch interessant

Welches Feature ging live und wie lief eigentlich das letzte AMA?

Welches Feature ging live und wie lief eigentlich das letzte AMA?

Erfahre es direkt! Und zwar in der Rubrik Aktionen und Neues.

Du fragst Dich, was bei gutefrage hinter den Kulissen los ist?

Du fragst Dich, was bei gutefrage hinter den Kulissen los ist?

Dann bist Du bei der Rubrik Einblicke und Hintergründe genau richtig.

Du möchtest wissen, was die Community aktuell so bewegt?

Du möchtest wissen, was die Community aktuell so bewegt?

Wir verraten es Dir, in der Rubrik Themen der Nutzer.