was heißt habibi?

... komplette Frage anzeigen

8 Antworten

Habibi = Liebling (Männlich) Habiti = Liebling (Weiblich)

Antwort bewerten Vielen Dank für Deine Bewertung
Kommentar von Fatekeeper
19.04.2010, 23:56

Da es eben Schatz für beide Geschlechter heist in einer etwas anderen Form kann es natürlich dazu kommen wenn man sich Streitet und was sagt wie "schatz du bist ein Arschh" ich weis jetzt natürlich nicht wie der Satzbau im Arabischen ist aber kann vorkommen das es dann am ende steht

0

Habibi ist wenn eine frau zu ihren schatz mein liebling sagt und habibti ist das gleiche aber wenn der mann zu seiner geliebte meine liebling sagt. bei uns in die arabische sprache ändert sich das ende des wortes wenn man mit eine frau redet oder mit einem mann..aber auch egal W oder M gegenstände usw...schwer zu erklären aber hoffentlich konnte ich helfen... das wort habibi oder habibti haben nichts mit beleidigung zu tun sondern ist ein liebes wort für beide geschlechte...mfg...Micheline

Antwort bewerten Vielen Dank für Deine Bewertung

habibi kommt aus dem arabischen und bedeutet so viel wie liebling, schatz

Antwort bewerten Vielen Dank für Deine Bewertung

Habibi kommt soweit ich weiß aus dem arabischen und bedeutet sowas wie : "meine Liebe" "Liebling" Weiß auch nich warum die das am Ende einer Beleidigung benutzen xD

Antwort bewerten Vielen Dank für Deine Bewertung
Kommentar von kororo
19.04.2010, 23:55

xDDD warum benutzt man das dann bei einer beleidigung xDDD

0
Kommentar von EMoTiioN
11.07.2013, 22:45

wahrscheinlich wegen provokation unso. ich mein z.b. ''lass ihn einfach in ruhe,liebling'' klingt schon leicht provuzierend.

0
Kommentar von EMoTiioN
11.07.2013, 22:45

wahrscheinlich wegen provokation unso. ich mein z.b. ''lass ihn einfach in ruhe,liebling'' klingt schon leicht provuzierend.

0

Nach meinen Erkundigungen sieht es so aus, dass eine solche Anrede wie habibi im Arabischen am Satzende stehen würde. Daher kann man sich einen Satz vorstellen wie etwa: "Du bist ein ganz mieser, gemeiner (Schimpfwort), mein Lieber!" So geht das zusammen.

Antwort bewerten Vielen Dank für Deine Bewertung

Habibi ist doch arabisch und bedeutet soviel wie Liebling oder? 0o

Antwort bewerten Vielen Dank für Deine Bewertung

Habibi = Liebling (Männlich) Habibti = Liebling (Weiblich)

Es wird als Spaß hinten am Ende eines Satzes hinzugefügt.

Antwort bewerten Vielen Dank für Deine Bewertung

es gibt verschiedene arten dafür liebling = habibi (M) liebling = habiti (W)

Antwort bewerten Vielen Dank für Deine Bewertung

Was möchtest Du wissen?