Was heißt das?

3 Antworten

Tada.

Bild zum Beitrag

 - (Sprache, Türkisch)

Halloo256  28.12.2021, 16:41

Das ist eine extrem schlechte pbersetzung und trifft überhaupt nicht zu

1
Halloo256  28.12.2021, 16:45
@kaschmidty

Was ist? Du weißt, dass der Google Übersetzer schlecht ist. Selbst das couseng lässt sich nicht dort heraus übersetzen

couseng=kuzen

dieses ist nicht im Text vertreten

1

Das ist Türkisch und das Geschriebene bedeutet wie folgt.

Bakim= Lass mich mal sehen

ooff kuzum(kizim)= ooff(omg) mein mädchen

die Person wollte wahrscheinlich nicht kuzum, sondern kizim schreiben( merkt man daran, dass bei der Tatstatur das i und u neben einander liegen)