Ohrfeige/Backfeife?

2 Antworten

Das sind nur regionale Unterschiede, und  beides ist verboten.

Ohrfeige stammt ausm Mittelhochdeutschen: feige kommt von fegen. Also ein Feger, ein Wischer aufs Ohr. und: ein Schlag, der an den Backen pfeift, also eher ne Lautmalerei, ein Witzwort.