Könnt ihr mir diesen Satz ins Deutsch übersetzen?
Life isn't about finding yourself. Life is about creating yourself
10 Antworten
Das Leben dreht sich nicht darum, dich selbst zu finden, sondern darum, dich selbst zu erschaffen/kreieren
Im Leben geht es nicht darum, sich selbst zu finden, es geht darum, sich zu erfinden.
Leben bedeutet nicht sich zu finden. Leben bedeutet sich zu erfinden.
Ich würde es so übersetzen:Im Leben geht es nicht darum,sich selbst zu finden,sondern um sich selbst zu verwirklichen/kreieren...
Im Leben geht es nicht darum, dich selbst zu finde. Im Leben geht es darum dich selbst zu kreiren.