Kennt einer ein Datapack was Hardcore auf eine Welt die ich bereits erstellt habe macht?

Nein, kenne ich nicht. Selbst Datapacks musst du bei der Weltenerstellung anklicken, man könnte zwar das Datapack ins Verzeichnis packen, aber dann könnte dir Welt korrumpiert werden und damit unspielbar werden.