Kann jemand in einer Fremdsprache ein Buch schreiben?

4 Antworten

Das kann ja eigentlich jeder, der z. B. Englisch in der Schule hatte und auch längere Aufsätze schreiben kann, aber ob Viele das Buch dann auch lesen wollen, wäre eine andere Frage und einen Verleger muss man auch erst mal finden. Ich habe mal eine Dipl. Arbeit früher geschrieben und das ist auch fast schon wie ein Buch und das hätte ich auch auf Englisch ungefährt schon genau so gekonnt. Heute gibt es dazu ja sicher noch Übersetzungsprogramme und dict.leo.org usw.

In Englisch könnte ich es wahrscheinlich. Natürlich kommt es noch aufs Genre an, aber im Gründe kann ich das glaube ich. Vorausgesetzt ich bin begabt genug um generell ein Buch zu schreiben, egal in welcher Sprache.

Man müsste ein Buch ja nur übersetzen. Dauert zwar lange aber machbar wäre es schon.