In welche Buchsen der Lautsprecher/PC gehören die Audiokabel?

Ein Laptop hat normalerweise einen eingebauten Lautsprecher und ein Mikrofon.

Von welchen "Audiokabeln" ist hier die Rede?

Wenn Du ein Headset benutzen willst, muss der (Klinken-)Stecker in die üblicherweise an der Seite befindlichen Audiobuchse gesteckt werden.
Welche Buchse es ist und wo genau sie sich befindet, steht in Deinem Benutzerhandbuch.