ich verzweifel hier grad echt über einer latein übersetzung:(

wir schreiben montag Latein Schulaufgabe und dazu wollte ich nocheinmal einen text übersetzen also zur Übung! abe rich bekomm keinen einzigen satz raus! vlt hat ja jemand das gleiche buch: Campus 2 c : Text 71.

ich komm damit echt nicht zurecht und ich brauch aber dringend die lösung weil wir bald schlaufgabe schreiben! HELFT MIR!!!!

Answer 1

[Trevrizent]

Ich hoffe jetzt einfach mal, dass es wirklich als Übung für die Schulaufgabe gebraucht wird und keine Hausaufgabe ist!

L: Ist etwa nicht Germanien, das nach deinen Worten euer ist, viele Jahrhunderte lang unser Land gewesen. Oder behauptest du, dass auch die Germanen diese Gegend – wie ihr- an sich gerissen haben?

M: Auf Veranlassung des Augustus sind wie hierher gelangt. Nun sind wir die Herren.

L: Glaubst du etwa, dass ihr – nachdem ihr unsere Freiheit geraubt habt – für gute Herren gehalten werdet? Freilich verstehe ich das nicht: Warum wollt ihr über die ganze Erde herrschen? Welche Grenze wird es für eure Herrschaft geben?

Comments

[gudehude]

ja hausaufgabe würd ich von meinen Freundinnen abschreiben:D also ja es ist wirklich für die schuli:) vielen dank! das ist mir echt ne große hilfe!!!:)

[spiritualheart]

@gudehude

.....das würde ich aber auch sagen ;-)