Filme auf Schwyzerdütsch?
Hallo!
Ich fahre morgen nach Basel und habe erfahren, dass die Schweizer Filme und Serien nicht synchronisieren. Allerdings wurde mir gesagt, dass Kinderfilme durchaus manchmal in Schweizerdeutsch synchronisiert werden.
Gibt es "Drachenzähmen leicht gemacht" in Schwyzerdütsch? Oder "Ich - einfach unverbesserlich"?
Könnt ihr irgendwelche Filme empfehlen, die ich auf Schwyzerdütsch bekommen kann?
Danke für eure Hilfe.
2 Antworten
Nutzer, der sehr aktiv auf gutefrage ist
Ich wusste nicht einmal, dass die Schweizer das für Kinderfilme machen. Im deutschsprachigen Teil nutzen die normalerweise die deutsche Tonspur.
Ne hab da keine ahnung...aba du kannst auch einfach "Schweizerdeutsch" statt Schwyzerdütsch sagen:D