Wie kann man "I'm listening" richtig kalt klingen lassen, gibt es dafür ein anderes Verb?
Eher nicht oder?
Gemeint ist das ziemlich kühle "Ich höre" , wenn jemand sagt: "Möchte dir /Ihnen mein Scheißverhalten erklären!" Danke.
1 Antwort
Vom Fragesteller als hilfreich ausgezeichnet
Umgangssprachlich kann man hier einfach kurzangebunden "shoot" benutzen, als Aufforderung. Im Deutschen gibt es das ebenfalls im Sinne von "schieß los".
A: "Do you have a sec?"
B: "Shoot!"