Hey!

Dieser Ausdruck stammt aus einem Meme, ursprünglich aus einem Whatsapp Kettenbrief (bzw Sprachnachricht), wo ein junger Mann leicht berauscht redet. Dort hatte er unter anderem бархатные тяги und кефтеме gesagt. Das sind Slangs und man kann sie nicht so gut übersetzten. Allerdings kann ich dir sagen, dass es sich um Schuhe handelt, wenn man Barhat Tagi sagt. Dies hat aber nichts mit der ursprünglichen Bedeutung der Wörter zu tun. Kefteme wird als Synonym für кайф (Genuss, Lust, Wonne) verwendet.

Falls jemand nachlesen möchte, hier zwei Links (allerdings sind diese jeweils auf Russisch):

https://cybersport.metaratings.ru/otkuda-mem/chto-takoe-kefteme-i-pri-chem-tut-barkhatnye-tyagi/

https://mel.fm/gramotnost/chto-eto-znachit/4897165-chto-zatyagi-takiye-barkhatnyye-obyasnyayem-mem-irazbirayemsya-soznacheniyem-slova-tyagi

Ich hoffe, ich konnte dir etwas weiterhelfen.

Ganz liebe Grüße

...zur Antwort

Hey!

Das hängt von der jeweiligen Person ab, welche Sprache sie mehr verwenden, in welchem Umfeld sie lebe etc. Manche wachsen eher mit der Deutschen Kultur auf, andere eher mit der Russischen.

Bei mir ist ein Elternteil Deutsch und der andere Elternteil Russisch. Ich habe sowohl die Russische als auch die Deutsche Staatsbürgerschaft und fühle mich in beiden Ländern wohl, kann beide Sprachen gleich gut sprechen, habe in beiden Ländern gelebt und habe Freunde und Familie in beiden Ländern. Mir fällt es deshalb sehr schwer zu sagen, ob ich eher Russisch oder Deutsch bin. Ich bin eben beides.

Wenn ich aber wählen MÜSSTE, dann würde ich eher sagen, dass ich Russisch bin. Die Russische Mentalität liegt mir persönlich irgendwie mehr. Das heißt aber nicht, dass es bei jedem so ist. Wie schon gesagt, hängt das von der jeweiligen Person ab.

Ganz liebe Grüße

...zur Antwort

Hey!

Es heißt das Gerät. Du kannst auch im Duden nachschauen: https://www.duden.de/rechtschreibung/Geraet

Ganz liebe Grüße

...zur Antwort
Nein

Hey!

Nein, bei uns fängt die Schule erst um 08:30 Uhr an, und ich finde es nicht früh. Im Gegenteil: ich fände es viel besser, würde die Schule viel früher beginnen. Ich kann nämlich morgens deutlich besser lernen.

Da man aber die Schulzeiten nicht ändern kann, mache ich es einfach so, dass ich um ca 04:00 Uhr aufstehe, etwas Sport mache, mich dann fertig mache (duschen etc) bis um 05:00 Uhr und dann ca drei Stunden lang Hausaufgaben mache. Wir bekommen nämlich in der Schule sehr viele Hausaufgaben auf, die man kaum alle schaffen kann. Um ca 08:10 Uhr gehe ich dann zur Schule.

Würde die Schule früher anfangen, hätte ich Nachmittags deutlich mehr Zeit und könnte da dann meine Hausaufgaben machen.

Ganz liebe Grüße

...zur Antwort

Hey!

Поздравляю ist erste Person Singular und поздравляем ist erste Person Plural.

Wenn du also von dir aus jemanden gratulierst, verwendest du поздравляю, wenn du aber beispielsweise von der ganzen Familie jemanden gratulierst (also von mehreren Personen), verwendest du поздравляем.

Ich hoffe, ich konnte dir helfen.

Ganz liebe Grüße

...zur Antwort

Hey!

Hier in Russland, wo ich gerade lebe, ist es ein großer Feiertag. Es ist sogar ein gesetzlicher Feiertag.

Grundsätzlich finde ich den Tag gut. Ich freue mich auch, wenn mich jemand gratuliert. Mein Bruder hat mir heute schöne Rosen geschenkt xD

Und da es hier ja auch einen Tag gibt, wo alle Männer gratuliert werden, finde ich es sehr gerecht.

Ganz liebe Grüße

...zur Antwort

Hey!

Hier mal ein paar Gedichte:

***
В чудесный день 8 марта
Пусть радостью сияют лица
Пусть в танце кружится планета
Чтоб не смогла остановиться.
Пусть день вам принесет веселье,
Пусть вечер поцелует негой,
Пусть ночью этой вам приснятся
Прекрасные цветы под снегом.
Сияньем ваших светлых глаз
Мы каждый день горим, живем.
С любовью и от сердца вас
С Международным женским днем!

.

***
С задорной радостью и огоньком
Вы расцветаете с утра.
С Международным женским днем
Красавиц поздравлять пора!
Пускай ваш мягкий, нежный свет
На гаснет в бурю и метель.
Пусть будет счастье много лет,
И кофе крепкий вам в постель!
Спасибо за семейный круг
И очага приятный жар.
Вы наш и праздник, и досуг
И радость, и чудесный дар!

.

***
Растопил в оврагах снег
Ваш прекрасный, звонкий смех.
Ваши кротость и тепло
Расцвели, ветрам назло!
Этим тихим, вешним днем
Поздравляем вас с любовью!
И весна своим теплом
Ластиться у изголовья.
Время просыпаться, жить,
Нежится под солнцем жарким,
И метаться, и любить.
С днем чудесным – 8 марта!

(https://www.kp.ru/family/prazdniki/pozdravleniya-s-8-marta/)

Ansonsten kannst du auch einfach selbst Gratulieren. Du weißt am besten, was du der Person wünschen möchtest.

Blumen und Pralinen sind quasi die „Standardgeschenke“ zum 8. März. Aber auch hier musst du selbst wissen, was der Frau am besten gefällt.

Ganz liebe Grüße

...zur Antwort
3 Sprachen

Hey!

  • Deutsch: Mein Vater ist Deutscher und ich bin in Deutschland geboren. Es ist meine Muttersprache.
  • Russisch: Meine Mutter kommt aus Russland. Russisch ist also meine zweite Muttersprache, die ich auch seit ich ein Jahr alt bin sprechen kann.
  • Englisch: Haben wir seit der zweiten Klasse in der Schule. Englisch kann ich deutlich schlechter als Deutsch oder Russisch, aber zum verständigen reicht es völlig aus.

Ich kann auch noch Kirchenslawisch lesen und verstehen, aber sprechen kann ich das nicht. Ich hab es auch nicht wirklich aktiv gelernt, sondern konnte es einfach nach einer Zeit, wo ich Schriften in der Sprache gelesen hab; diese Sprache ist ja auch ziemlich ähnlich zum Russischen, weshalb es für mich relativ einfach war. Außerdem habe ich in der Schule ab der 5. Klasse Latein gelernt. Dies war bei uns ein Pflichtfach. Das kann ich natürlich nicht sprechen, da wir lediglich das Übersetzten von Texten erlernt haben. Des weiteren hatte ich ca 2 Jahre Altgriechisch Unterricht. Wir konnten auch noch Französisch wählen, aber ich fand Altgriechisch interessant und Französisch gefällt mir jetzt nicht so besonders. Viel eher würde ich Spanisch oder Italienisch lernen wollen.

Ganz liebe Grüße

...zur Antwort