Uebersetzung - Neue Fragen

  • Englische Übersetzung - ist das richtig?! Ich hätte diesen Satz gerne ins Englische übersetzt: "Wenn es sich gut anfühlt, wie kann es dann schlecht sein?" So würde ich ihn übersetzen, aber ich bin mir sehr unsicher: "If it feels good, how could it possibly be wrong/bad?" Hat jemand Verbesserungsvorschläge? LG Nianu

    von Nianu · · Themen: Uebersetzung , ,
    1 Antworten
  • Übersetzung aus dem Persischen Hallo, eigentlich ganz einfach, würde nur gerne wissen was ein Whatsapp status bedeutet, wäre echt nett wenn ihr mir helfen könntet: ﭼﻮ �?ﺳﺘﺎﺩﻩ �?ﯼ٬ ﺩﺳﺖ �?ﻓﺘﺎﺩﻩ ﮔﯿﺮ Keine ahnung was das bedeuten könnte und Google kann mir leider auch nicht weiter helfen. Vielen Dank für eure Hilfe ;) Gruß Johannes

    von sennahoj222 · · Themen: , , Uebersetzung
    1 Antworten
  • Deutsch - Englisch Übersetzung für Referat Hi, ich muss in Englisch ein Referat über Solarenergie halten und hab gerade meinen Text auf Englisch übersetzt. Ich bin aber leider nicht so gut in Englisch und den Übersetztern traue ich nicht so ganz. Darum meine Bitte: Schaut einfach mal kurz drüber ob der grammatikalisch korrekt ist. History The first idea of a solar cell came in 1839 from Alexandre Edmond Dequerel. He noticed that a Battery

    von KiniWeissNix98 · · Themen: , Uebersetzung ,
    2 Antworten
  • British english und american english und must Hey, ich hab da ein paar Fragen. Also, wir lernen in der Schule gerade british english und als wir Sätze übersetzen sollten, haben Manche bei der Übersetzung für Keks Cookie und bei Kind Kid geschrieben, aber unsere Lehrerin hat gesagt, dass das american english ist und wir uns das erstmal abgewöhnen sollen, weil wir das erst später bekommen und nicht verwechseln sollen. Sie hat dann gesagt, dass

    von Ivyleaf · · Themen: Voabeln , ,
    6 Antworten
  • Kann mir einer denn Trainingsplan übersetzen. Monday, Wednesday and Friday – Triceps, shoulders and Chest Stretching and warm up for 10-20 minutes 3 sets of dumbbell press of 6-8 reps 3 sets of dumbbell incline press of 6-8 reps 3 sets of bench machine of 8-10 reps 3 sets of incline machine of 10 reps 3 sets of cable crosses at high angle of 10 reps 3 sets of cable crosses at low angle of 10 reps 3 sets of straight cable crosses of 10 reps 3

    von Ruslan123 · · Themen: , Uebersetzung ,
    1 Antworten
  • Was bedeutet 'Rin Yuna'? Hallo! Ich habe kurz mal 'ne kleine Frage, für alle, die etwas Japanisch können. Was bedeutet 'Rin Yuna'? Bedeutet das zufällig kalte Nacht? :3 Und wie spricht man das dann aus? So wie es geschrieben wird? Wäre echt toll, wenn mir einer von euch weiterhelfen könnte. Schönen Abend noch!

    von dieeuleoderso · · Themen: , Uebersetzung
    2 Antworten

Weitere neue Fragen zum Thema Uebersetzung