We spricht man tsunade aus (naruto)?
Ein bekannter sagt immer "tsundare" er sagt das seine Absprache richtig sei. Was ist jetzt richtig "tsundare" "tsunade" in anime hört man ganz deutlich tsunade!
4 Antworten
„Tsunade“ ist richtig.
Ihr Name ist 綱手 bzw. つなで, was mit lateinischen Buchstaben als „Tsunade“ transkribiert wird. Die Transkription „Tsunade“ entspricht auch recht gut der Aussprache des Namens.
Hier kannst du beispielsweise ihren Namen als erstes Wort im Video (und auch sonst zwischendurch immer wieder mal) gesprochen hören...
https://www.youtube.com/watch?v=lS2Hj6atBsE
============
Wie dein Freund auf „Tsundare“ kommt, erschließt sich mir nicht ganz.
Vielleicht hat dein Freund (oder du) da etwas mit „Tsundere“ durcheinander gebracht. Das ist ein bestimmter Charakterarchetyp.
Siehe auch: https://de.wikipedia.org/wiki/Tsundere
Das Wort, das wahrscheinlich gemeint sein soll（ツンデレ）, wird [tsɯᵝndeɾe] ausgesprochen. Dabei handelt es sich um einen, meist fiktiven, Charakter mit bestimmten Charaktereigenschaften.
Vielleicht meint er „tsundere“. Was etwas anderes ist
Er meint Tsundere. Ist eine Charaktereigenschaft in Anime.
Tsunade...ist Tsunade.
Ja so ungefähr war das. Aber was von beiden ist richtig?